Obsessive robot (bluxer) wrote,
Obsessive robot
bluxer

  • Music:
В ПЛЕНУ ПЛЕОНАЗМОВ

УК РФ, Статья 111. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью
1. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, ...
наказывается лишением свободы на срок до восьми лет.
...
4. Деяния, предусмотренные частями первой, второй или третьей настоящей статьи, повлекшие по неосторожности смерть потерпевшего, -
наказываются лишением свободы на срок до пятнадцати лет с ограничением свободы на срок до двух лет либо без такового.


Любой вред здоровью, повлекший смерть потерпевшего, является тяжким. Для среднего вреда здоровью (ст. 112 ук) такое последствие, как смерть, не предусмотрено, для легкого и подавно.

У М. Жванецкого была фраза: "замысел бывает только хорошим, плохой замысел называется умысел".
Если смертельный вред бывает только тяжким, то зачем уточнять?
Тем не менее, во избежание путаницы правильнее везде сохранять словосочетание и не приносить синтаксис в жертву семантике.
Хуже, что в такой конструкции ответственности есть элемент объективного вменения.
Tags: Право, Причинность, Язык
Subscribe

  • (no subject)

    Предчувствие топологической симметрии - Где мы, внутри или вовне? - Топологически невелика разница. Если есть граница между "внутри" и "вовне",…

  • (no subject)

    Парадокс Рассела по-программистски: это когда массив массивов включает себя как элемент, ну... или когда папка считается своей же подпапкой (кстати,…

  • (no subject)

    Время собирать камни (затылком) Сегодня придется коснуться неприятной темы травм и увечий. Вернее, их странного отсутствия там, где вроде бы должны…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments