May 1st, 2017

Pygar

(no subject)

В ПЛЕНУ ПЛЕОНАЗМОВ

УК РФ, Статья 111. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью
1. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, ...
наказывается лишением свободы на срок до восьми лет.
...
4. Деяния, предусмотренные частями первой, второй или третьей настоящей статьи, повлекшие по неосторожности смерть потерпевшего, -
наказываются лишением свободы на срок до пятнадцати лет с ограничением свободы на срок до двух лет либо без такового.


Любой вред здоровью, повлекший смерть потерпевшего, является тяжким. Для среднего вреда здоровью (ст. 112 ук) такое последствие, как смерть, не предусмотрено, для легкого и подавно.

У М. Жванецкого была фраза: "замысел бывает только хорошим, плохой замысел называется умысел".
Если смертельный вред бывает только тяжким, то зачем уточнять?
Тем не менее, во избежание путаницы правильнее везде сохранять словосочетание и не приносить синтаксис в жертву семантике.
Хуже, что в такой конструкции ответственности есть элемент объективного вменения.